msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Taxonomy Terms Order\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-03 19:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-23 11:07+0300\n"
"Last-Translator: NspCode <contact@nsp-code.com>\n"
"Language-Team: Nsp Code <electronice_delphi@yahoo.com>\n"
"Language: hi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: include/class.atto.admin.php:137
msgid "Sort "
msgstr ""

#: include/class.atto.admin.php:430 include/class.atto.compatability.php:138
#: include/class.atto.interface.php:166
msgid "Taxonomy Order"
msgstr "Urutan Taksonomi"

#: include/class.atto.admin.php:476
msgid "Advanced Taxonomy Terms Order plugin is inactive, please enter your"
msgstr ""
"Plugin Pesanan Ketentuan Taksonomi Lanjutan tidak aktif, silakan masukkan"

#: include/class.atto.admin.php:476 include/class.atto.options.php:419
#: include/class.atto.options.php:455
msgid "Licence Key"
msgstr "Kunci Lisensi"

#: include/class.atto.interface.php:107
#, php-format
msgid "Order type for %s"
msgstr "Jenis pesanan untuk %s"

#: include/class.atto.interface.php:107
#, php-format
msgid "switched to %s"
msgstr "beralih ke %s"

#: include/class.atto.interface.php:120
msgid "Order updated"
msgstr "Pesanan diperbarui"

#: include/class.atto.interface.php:172
msgid ""
"This plugin cannot work without javascript, because it uses drag and drop "
"and AJAX."
msgstr ""
"Plugin ini tidak bisa bekerja tanpa javascript, karena menggunakan drag and "
"dropdan AJAX."

#: include/class.atto.interface.php:200
#, php-format
msgid "%s Taxonomies"
msgstr "Taksonomi %s"

#: include/class.atto.interface.php:204 include/class.atto.interface.php:209
msgid "Taxonomy Title"
msgstr "Judul Taksonomi"

#: include/class.atto.interface.php:204 include/class.atto.interface.php:209
msgid "Total Terms"
msgstr "Ketentuan Total"

#: include/class.atto.interface.php:282
msgid "Automatic Order"
msgstr "Pesanan Otomatis"

#: include/class.atto.interface.php:283
msgid "Manual Order"
msgstr "Pesanan Manual"

#: include/class.atto.interface.php:294
msgid "Order By"
msgstr "Dipesan oleh"

#: include/class.atto.interface.php:303
msgid "Default"
msgstr "Bawaan"

#: include/class.atto.interface.php:306
msgid "Creation Time / ID"
msgstr "Waktu Pembuatan / ID"

#: include/class.atto.interface.php:309
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#: include/class.atto.interface.php:312
msgid "Count"
msgstr "Menghitung"

#: include/class.atto.interface.php:315
msgid "Slug"
msgstr "Siput"

#: include/class.atto.interface.php:318 include/class.atto.interface.php:398
msgid "Random"
msgstr "Acak"

#: include/class.atto.interface.php:325
msgid "Order"
msgstr "Memesan"

#: include/class.atto.interface.php:335
msgid "Descending"
msgstr "Menurun"

#: include/class.atto.interface.php:338
msgid "Ascending"
msgstr "Naik"

#: include/class.atto.interface.php:347 include/class.atto.interface.php:379
#: include/class.atto.interface.php:419
msgid "Update"
msgstr "Memperbarui"

#: include/class.atto.interface.php:393
msgid "Reverse"
msgstr "Balik"

#: include/class.atto.interface.php:394
msgid "Title Asc"
msgstr "Judul Asc"

#: include/class.atto.interface.php:395
msgid "Title Desc"
msgstr "Judul Des"

#: include/class.atto.interface.php:396
msgid "Id order Asc"
msgstr "Id memesan Asc"

#: include/class.atto.interface.php:397
msgid "Id order Desc"
msgstr "Id order Des"

#: include/class.atto.interface.php:400
msgid "Collapse All"
msgstr ""

#: include/class.atto.interface.php:401
msgid "Expand All"
msgstr ""

#: include/class.atto.options.php:55
msgid "Subscriber"
msgstr "Pelanggan"

#: include/class.atto.options.php:56
msgid "Contributor"
msgstr "Penyumbang"

#: include/class.atto.options.php:57
msgid "Author"
msgstr "Pengarang"

#: include/class.atto.options.php:58
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: include/class.atto.options.php:59
msgid "Administrator"
msgstr "Administrator"

#: include/class.atto.options.php:87
msgid "General Settings"
msgstr "Pengaturan Umum"

#: include/class.atto.options.php:103
msgid "Show"
msgstr ""

#: include/class.atto.options.php:104
msgid "Hide"
msgstr ""

#: include/class.atto.options.php:117
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Level Minimum untuk menggunakan plugin ini"

#: include/class.atto.options.php:136
msgid "Auto Sort"
msgstr "Sortir Otomatis"

#: include/class.atto.options.php:140 include/class.atto.options.php:153
msgid "OFF"
msgstr "MATI"

#: include/class.atto.options.php:141 include/class.atto.options.php:154
msgid "ON"
msgstr "PADA"

#: include/class.atto.options.php:142
msgid ""
"If checked, the plug-in automatically update the WordPress queries to use "
"the new sort (<b>No code update is necessarily</b>)"
msgstr ""
"Jika dicentang, plugin secara otomatis memperbarui kueri WordPress untuk "
"digunakanpengurutan baru (<b>Tidak perlu memperbarui kode</b>)"

#: include/class.atto.options.php:142
msgid "Additional details about this setting can be found at"
msgstr "Detail tambahan tentang pengaturan ini dapat ditemukan di"

#: include/class.atto.options.php:143
msgid ""
"If ON selected, the plug-in automatically update the WordPress queries to "
"use the new sort (<b>No code update is necessary</b>)"
msgstr ""
"Jika AKTIF dipilih, plugin secara otomatis memperbarui kueri WordPress "
"kegunakan pengurutan baru (<b>Tidak perlu pembaruan kode</b>)"

#: include/class.atto.options.php:143
#, php-format
msgid ""
"Additional details about this setting can be found at <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Autosort Details</a>"
msgstr ""
"Detail tambahan tentang setelan ini dapat ditemukan di <a "
"href=\"%s\"target=\"_blank\">Detail Sortir Otomatis</a>"

#: include/class.atto.options.php:149
msgid "Admin Sort"
msgstr "Sortir Admin"

#: include/class.atto.options.php:156
msgid "Update order of terms within the admin interface per customised sort"
msgstr ""
"Perbarui urutan istilah dalam antarmuka admin per jenis yang disesuaikan"

#: include/class.atto.options.php:162
msgid "Default Interface Sort"
msgstr "Sortir Antarmuka Default"

#: include/class.atto.options.php:200
msgid "Save Settings"
msgstr "Simpan Pengaturan"

#: include/class.atto.options.php:256
msgid "Settings Saved"
msgstr "Setelan Disimpan"

#: include/class.atto.options.php:288 include/class.atto.options.php:366
#, php-format
msgid "There was a problem connecting to %s"
msgstr "Terjadi masalah saat menghubungkan ke %s"

#: include/class.atto.options.php:314
msgid ""
"There was a problem deactivating the licence on other side, however locally "
"the key is now removed: "
msgstr ""
"Terjadi masalah saat menonaktifkan lisensi di sisi lain, namun secara "
"lokalkuncinya sekarang dihapus:"

#: include/class.atto.options.php:331 include/class.atto.options.php:404
#, php-format
msgid "There was a problem with the data block received from %s"
msgstr "Ada masalah dengan blok data yang diterima dari %s"

#: include/class.atto.options.php:348
msgid "Licence Key can't be empty"
msgstr "Kunci Lisensi tidak boleh kosong"

#: include/class.atto.options.php:396
#, php-format
msgid "There was a problem activating the licence: %s"
msgstr "Terjadi masalah saat mengaktifkan lisensi: %s"

#: include/class.atto.options.php:416 include/class.atto.options.php:452
msgid "Advanced Taxonomy Terms Order License"
msgstr "Lisensi Pemesanan Ketentuan Taksonomi Tingkat Lanjut"

#: include/class.atto.options.php:431
#, php-format
msgid ""
"Enter the Licence Key you received when you purchased this product. If you "
"lost the key, you can always retrieve it from <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">My Account</a>."
msgstr ""
"Masukkan Kunci Lisensi yang Anda terima saat membeli produk ini. Jika "
"kamukehilangan kunci, Anda selalu dapat mengambilnya dari <a "
"href=\"%s\"target=\"_blank\">Akun Saya</a>."

#: include/class.atto.options.php:436
msgid "Save"
msgstr "Menyimpan"

#: include/class.atto.options.php:477
msgid "Deactivate"
msgstr "Menonaktifkan"

#: include/class.atto.options.php:480
#, php-format
msgid ""
"You can generate more keys from <a href=\"%s\" target=\"_blank\">My Account</"
"a>"
msgstr ""
"Anda dapat membuat lebih banyak kunci dari <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Akun Saya</a>"

#: include/class.atto.plugin-updater.php:123
msgid "An error occurred when trying to identify the plugin."
msgstr "Terjadi kesalahan saat mencoba mengidentifikasi plugin."

#: include/class.atto.plugin-updater.php:123
#: include/class.atto.plugin-updater.php:143
msgid "Try again"
msgstr "Coba lagi"

#: include/class.atto.plugin-updater.php:143
msgid "An Unexpected HTTP Error occurred during the API request."
msgstr "Terjadi Kesalahan HTTP Tak Terduga selama permintaan API."

#: include/class.atto.terms_walker.php:49
msgid "Move to Top"
msgstr ""

#: include/class.atto.terms_walker.php:50
msgid "Move to Bottom"
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Allow drag & drop functionality for sorting within default WordPress "
#~ "taxonomy interface."
#~ msgstr ""
#~ "Izinkan fungsionalitas seret & lepas untuk menyortir dalam WordPress "
#~ "defaultantarmuka taksonomi."
